sorvolare sui pantaloni in inglese

L’altro giorno stavo parlando con dei colleghi di uno dei progetti a cui stiamo lavorando, e mentre analizzavamo una delle funzionalità meno chiare, la persona a cui è stato assegnato il compito di implementarla, ha detto I don’t know yet what i’ll be doing, i think i’ll let myself fly by the seat of my pants. Preso […]

tanti baci ed arrivederci

Ora che le vacanze volgono al termine, è tempo di iniziare a spolverare il proprio inglese per non fare una figuraccia di fronte al professore, quando ci farà una domanda a bruciapelo sulla lingua di Albione. Per darti una mano, riprende oggi  l’appuntamento periodico con le curiosità della lingua americana, grazie al quale potrai esplorare […]

il mio blog citato in una tesi universitaria

Probabilmente ricorderai che qualche mese fa mi aveva contattato un tesista dell’Università di Genova chiedendomi se potesse usare il mio blog come base per il suo lavoro d’indagine mirato a raccogliere dati utili a sostenere la sua tesi. Avevo lanciato un appello, al quale i miei lettori hanno risposto “in massa” (ben 75 questionari compilati, […]

compra una macchina con la teoria dei giochi

Il momento di acquistare una macchina nuova, prima o poi, arriva praticamente per tutti (a meno che tu non abiti a Manhattan). Se c’è una cosa che mi suscita un odio viscerale, è l’andare da un concessionario ed incontrare uno dei tanti venditori superpompati che ti faranno fare esattamente quello che vogliono loro, grazie all’esperienza […]

mi dia un terzo di libbra di prosciutto

La scorsa settimana sono andato a fare la spesa, e come di consueto è arrivato il momento di ordinare i salumi. Preso il numerino, inizio a dare un’occhiata alle offerte speciali, per vedere se c’è qualcosa di interessante. E mentalmente faccio le conversioni tra sistema metrico decimale e misure americane. Già, qui chili e litri […]

microsoft e la rivoluzione di kinect

Durante il Super Bowl americano è tradizione che le grandi aziende facciano una edizione speciale dei loro spot pubblicitari, rendendoli quanto mai accattivanti, coinvolgenti e… belli. Una tradizione che si rinnova dal 1984, anno in cui la Apple lanciò il primo Macintosh, e che ha messo a dura prova i migliori pubblicitari sulla scena. Per […]

dare un tono alla propria automobile

Quand’ero in Italia, portavo la mia fida Yaris a fare il tagliando una volta all’anno, verso la fine di Novembre. Un po’ perché così prescriveva la garanzia, un po’ per scongiurare il pericolo di rimanere in panne in qualche sperduta località dello Stivale, in piena notte e senza copertura cellulare. In fondo lo diceva anche […]

impara l’inglese se vuoi venire in america

Non di rado mi capita di ricevere richieste d’aiuto da persone che vorrebbero emigrare all’estero, lasciandosi alle spalle un’Italia che non sentono più casa propria. In parte questo è anche dovuto ad una serie di articoli che ho pubblicato in passato, dove approfondivo le varie incombenze burocratiche necessarie ad ottenere il tanto agognato permesso di […]